Metal flashings for metal shingle wall cladding